قوة مشتركة造句
例句与造句
- وثمة أيضا قوة مشتركة لنزع السلاح تقوم بدوريات متواصلة في المنطقة الشرقية بأكملها.
此外，负责解除武装的混合部队也不断在整个东部地区巡逻。 - وثمة أيضا قوة مشتركة لنزع السلاح تقوم بدوريات متواصلة في المنطقة الشرقية بأكملها.
此外，还有负责解除武装的混合部队长期驻扎在整个东部地区。 - واتفق البلدان، ضمن تدابير أخرى، على إنشاء قوة مشتركة لتأمين حدودهما المشتركة.
除其他措施外，两国商定建立一支联合部队来确保共同边界的安全。 - وظلت العلاقات بين السودان وتشاد ودية، وواصل البلدان التعاون من خلال قوة مشتركة لأمن الحدود.
苏丹和乍得仍保持亲切的关系，继续通过联合边境安全部队进行合作。 - وبموجب الاتفاق الجديد، أكد الرئيسان استعدادهما لإنشاء قوة مشتركة ونشر مراقبين على طول حدودهما المشتركة.
根据新协定，他们重申愿意建立一支联合部队，并沿其共同边界部署观察员。 - فخلال هذا الاجتماع، تقرر إنشاء قوة مشتركة (من الجيش والشرطة) من أجل مكافحة الإرهاب في البلدان الأعضاء.
会上决定，设立联合混合部队(军队和警察)在各成员国打击恐怖主义。 - وتتولى حاليا قوة مشتركة بين الوكالات لمكافحة العصابات تحديد أهداف طويلة الأجل وقصيرة الأجل لمكافحة أنماط السلوك المعادي للمجتمع.
一个机构间帮派问题工作队正在制订打击反社会行为的长期和短期目标。 - ولكنها سقطت وهي في أيدي القوات الموالية للأول عام 1704 أمام قوة مشتركة إنكليزية هولندية مساندة للثاني.
直布罗陀先是被忠于前者的部队占据，但1704年被支持后者的英荷联军攻占。 - وقد نص هذا الاتفاق على انتشار قوة مشتركة بين تشاد والسودان يقدر قوامها بـ 000 3 جندي على امتداد الحدود.
乍得和苏丹的协定规定两国在边界沿线部署一支约3 000人的混合部队。 - ومهام المركز تتركز على تشكيل قوة مشتركة تكلف بضمان الأمن وكفالة التنقل الحر للأفراد والنقل الحر للبضائع في كل أرجاء البلد.
其任务是建立一支联合部队，受权在全国领土上确保安全和人员及货物的通行自由。 - ' 15` استُخدمت منطقة فنجاك قاعدة للإمداد تحرسها قوة مشتركة من الحركات المتمردة تضم 18 سيارة عسكرية.
(十五) Fanjak地区被用来作为供应基地，由反叛运动联合部队守护，并配有18部军车。 - وستخضع كل قوة للقيادة الوطنية للجهة المساهمة بقوات وستكون بمثابة قوة مشتركة الأسلحة تدعمها وحدات مساندة لديها القدرة على النهوض بعمليات مستديمة.
每支部队将由多个兵种和辅助部队组成，能够持久开展行动，并将接受一个部队派遣国的指挥。 - وتجدر الإشارة هنا بوجه خاص إلى تطبيع العلاقات بين حكومتي تشاد والسودان في أوائل عام 2010 وإنشاء قوة مشتركة لمراقبة الحدود بينهما وتأمينها.
需要特别指出的是，2010年初乍得政府与苏丹政府实现了关系正常化，建立了一支联合边境部队，以监测和保护两国的共同边界。 - وأرسلت قوة مشتركة وقوة خاصة إلى هذه المنطقة ومنحتا الإذن التشريعي اللازم لاتباع قواعد اشتباك وخطط عمليات قائمة على الحقوق في مكافحة التمرد.
已经部署了一个联合特遣部队和一个特别工作队，拥有所需的立法授权，在交战和行动计划中采用以权利为重的规则，打击叛乱活动。 - وفي هذا الصدد، أرحب بالجهود الملموسة التي تبذلها الحكومة اللبنانية للسيطرة على حدودها الشمالية من خلال القوة المشتركة لمراقبة الحدود ونشر قوة مشتركة ثانية لمراقبة الحدود على الحدود الشرقية.
在这方面，我欢迎黎巴嫩政府作出具体努力，通过边界共同部队控制其北部边界，并在其东部边界部署第二支边界共同部队。
更多例句： 下一页